Vous ne pouvez pas sélectionner plus de 25 sujets Les noms de sujets doivent commencer par une lettre ou un nombre, peuvent contenir des tirets ('-') et peuvent comporter jusqu'à 35 caractères.

default.html 16KB

123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687888990919293949596979899100101102103104105106107108109110111112113114115116117118119120121122123124125126127128129130131132133134135136137138139140141142143144145146147148149150151152153154155156157158159160161162163164165166167168169170171172173174175176177178179180181182183184185186187188189190191192193194195196197198199200201202203204205206207208209210211212213214215216217218219220221222223224225226227228229230231232233234235236237238239240241242243244245246247248249250251252253254255256257258259260261262263264265266267268269270271272273274275276277278279280281282283284285286287288289290291292293294295296297298299300301302303304305306307308309310311312313314315316317318319320321322323324325326327328329330331332333334335336337338339340341342343344345346347348349350351352353354355356357358359360361362363364365366367368369370371372373374375376377378379380381382383384385386387388389390391392393394395396397398399400401402403404405406407408409410411412413414415416417418419420421422423424425426427428429430431432433434435436437438439440441442443
  1. <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
  2. <html>
  3. <head>
  4. <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-15">
  5. <title>CommuniGate Pro: ARM Research Labs Sniffer Antispam Plugin</title>
  6. <link rel="stylesheet" href="GuideStyle.css" type="text/css" />
  7. <link rel="stylesheet" href="AdminStyle.css" type="text/css" />
  8. </head>
  9. <body>
  10. <table border="0" cellPadding="0" cellSpacing="0" width="100%">
  11. <tr>
  12. <td class="tabBodyOuter">
  13. <table class="tabBody" width="100%" cellspacing="0"
  14. cellpadding="0">
  15. <tr>
  16. <td>
  17. <h1>ARM Research Labs Sniffer Plugin for CommuniGate
  18. Pro</h1>
  19. <div class="guideTOC">
  20. <ul>
  21. <table class="tabBody" width="100%" cellspacing="0"
  22. cellpadding="0">
  23. <li><a href="#Download">Download the Sniffer Plugin</a>
  24. <li><a href="#Install" name=Install>Installation</a>
  25. <ul>
  26. <li><a href="#WIN32">Installing on a MS Windows
  27. 200x/NT/XP/9x system</a>
  28. <li><a href="#Linux">Installing on a Linux
  29. system</a>
  30. <li><a href="#FreeBSD">Installing on a FreeBSD
  31. system</a>
  32. <li><a href="#OpenBSD">Installing on an OpenBSD
  33. system</a>
  34. <li><a href="#Source">Installing from source</a>
  35. </ul>
  36. <li><a href="#Upgrading">Upgrading to a newer
  37. version</a>
  38. <li><a href="#Config">Configuring the Sniffer
  39. Plugin</a>
  40. <li><a href="#Test">Testing the Sniffer Plugin</a>
  41. <li><a href="#Options">Command line options</a>
  42. <li><a href="#Integrate">Integrating the Sniffer
  43. Plugin with CommuniGate Pro</a>
  44. <li><a href="#Update">Updating the spam definitions
  45. database</a>
  46. </ul>
  47. </div>
  48. </td>
  49. </tr>
  50. </table>
  51. </tr>
  52. </table>
  53. </tr>
  54. </td>
  55. </table>
  56. <p><b>Note:</b> The ARM Research Labs Sniffer Plugin is not available
  57. on platforms. Before you order the Sniffer License, make sure that
  58. the available versions of the Sniffer Plugin software run on your
  59. CommuniGate Pro Server platform.</p>
  60. <h2><hr><a name="Download"></a>Download the ARM Research Labs Sniffer Plugins</h2>
  61. <dl><dd>
  62. <p>ARM Research Labs Sniffer antispam plugins are available for certain platforms only.</p>
  63. <table class="guideTable" border=1 cellspacing=0 cellpadding=1>
  64. <tr bgcolor="#cccccc">
  65. <th nowrap rowspan=2 width=50%>Operating System</th>
  66. <th nowrap rowspan=2>CPU</th>
  67. <th nowrap colspan=2>Download</th>
  68. </tr>
  69. <tr bgcolor="#cccccc">
  70. <th nowrap>via<br>http</th>
  71. <th nowrap>via<br>ftp</th>
  72. </tr>
  73. <tr>
  74. <td align=center>Microsoft Windows NT/2000/XP<BR>Microsoft Windows 95/98</td>
  75. <td align=center>x86</td>
  76. <td align=center><a HREF="http://www.armresearch.com/message-sniffer/download/CGPSNF-Win32-Intel.zip">
  77. <img src="DownLoad.gif" border=0 width=16 height=16></a></td>
  78. <td align=center><img src="DisabledDownLoad.gif" border=0 width=16 height=16></td>
  79. </tr>
  80. <tr>
  81. <td align=center rowspan=2>Linux (RedHat/Fedora/CentOS, Ubuntu, SuSE)</TD>
  82. <td align=center>x86</td>
  83. <td align=center><a
  84. HREF="http://www.armresearch.com/message-sniffer/download/CGPSNF-Linux-Intel.tar.gz">
  85. <img src="DisabledDownLoad.gif" border=0 width=16 height=16></a></td>
  86. <td align=center><img src="DisabledDownLoad.gif" border=0 width=16 height=16></td>
  87. <tr>
  88. <td align=center>x86_64</td>
  89. <td align=center><a href="http://www.armresearch.com/message-sniffer/download/CGPSNF-Linux-x86_64.tar.gz">
  90. <img src="DisabledDownLoad.gif" border=0 width=16 height=16></a></td>
  91. <td align=center><img src="DisabledDownLoad.gif" border=0 width=16 height=16></td>
  92. </tr>
  93. <tr>
  94. <td align=center rowspan=2>FreeBSD 7.x</td>
  95. <td align=center>x86</td>
  96. <td align=center><a href="http://www.armresearch.com/message-sniffer/download/CGPSNF-FreeBSD7.x-Intel.tar.gz">
  97. <img src="DownLoad.gif" border=0 width=16 height=16></a></td>
  98. <td align=center><img src="DisabledDownLoad.gif" border=0 width=16 height=16></td>
  99. <tr>
  100. <td align=center>x86_64</td>
  101. <td align=center><a href="http://www.armresearch.com/message-sniffer/download/CGPSNF-FreeBSD7.x-x86_64.tar.gz">
  102. <img src="DisabledDownLoad.gif" border=0 width=16 height=16></a></td>
  103. <td align=center><img src="DisabledDownLoad.gif" border=0 width=16 height=16></td>
  104. </tr>
  105. <tr>
  106. <td align=center rowspan=2>OpenBSD 4.4 or later</td>
  107. <td align=center>x86</td>
  108. <td align=center><a href="http://www.armresearch.com/message-sniffer/download/CGPSNF-OpenBSD4.4-Intel.tar.gz">
  109. <img src="DownLoad.gif" border=0 width=16 height=16></a></td>
  110. <td align=center><img src="DisabledDownLoad.gif" border=0 width=16 height=16></td>
  111. <tr>
  112. <td align=center>x86_64</td>
  113. <td align=center><a href="http://www.armresearch.com/message-sniffer/download/CGPSNF-OpenBSD4.4-x86_64.tar.gz">
  114. <img src="DisabledDownLoad.gif" border=0 width=16 height=16></a></td>
  115. <td align=center><img src="DisabledDownLoad.gif" border=0 width=16 height=16></td>
  116. </tr>
  117. <tr>
  118. <td align=center>Source for Linux/FreeBSD/OpenBSD</td>
  119. <td align=center>Any</td>
  120. <td align=center><a HREF="http://www.armresearch.com/message-sniffer/download/snf4cgp.tar.gz">
  121. <img src="DownLoad.gif" border=0 width=16 height=16></a></td>
  122. <td align=center><img src="DisabledDownLoad.gif" border=0 width=16 height=16></td>
  123. </tr>
  124. </table>
  125. </dl>
  126. <p>Downloads by ftp are not available</p>
  127. <p>The current version of the Plugin is 0.1.0.</p>
  128. <p>The current version of the ARM Research Labs Sniffer Engine is 3.0.11.</p>
  129. <h3><hr/><a name=Upgrading></a>Upgrading to a newer version.</h3>
  130. <p>When upgrading the Plugin to a newer version, do the following:</p>
  131. <ul>
  132. <li>Stop any running copy of the Sniffer Plugin application via
  133. CommuniGate Pro WebAdmin interface.
  134. <li>Install and configure the new version of the Sniffer Plugin as
  135. described in this document.
  136. </ul>
  137. <h3><hr><a name="WIN32"></a>Installing on a MS Windows 200x/NT/XP/9x system.</h3>
  138. <ul>
  139. <li>Open the command-line interface window and
  140. change the current directory to the CommuniGate Pro <I>base directory</I>.
  141. <li>Use any &quot;unzip&quot;-compatible tool to unpack the
  142. <tt>CGPSNF-Win32-Intel.zip</tt> file. The <tt>CGPSNF</tt> directory will be created inside the <I>base directory</I>.
  143. <li>Proceed with <a HREF="#Config">Configuring the Sniffer Plugin</a>.
  144. </ul>
  145. <h3><hr><a name=Linux></a>Installing on a Linux system.</h3>
  146. <ul>
  147. <li>Log in as a super-user (root).
  148. <li>Change the current directory to the CommuniGate Pro <I>base directory</I>.
  149. <li>Unpack the Plugin archive with the <tt>tar</tt> command:<tt><br>
  150. &nbsp;&nbsp;tar -xzf CGPSNF-Linux-Intel.tar.gz</tt><br>
  151. The <tt>CGPSNF</tt> directory will be created inside the <I>base directory</I>.
  152. <li>Proceed with <a HREF="#Config">Configuring the Sniffer Plugin</a>.
  153. </ul>
  154. <h3><hr><a name=FreeBSD></a>Installing on a FreeBSD system.</h3>
  155. <ul>
  156. <li>Log in as a super-user (root).
  157. <li>Change the current directory to the CommuniGate Pro <I>base directory</I>.
  158. <li>Unpack the Plugin archive with the <tt>tar</tt> command:<tt><br>
  159. &nbsp;&nbsp;tar -xzf CGPSNF-FreeBSD-Intel.tar.gz</tt><br>
  160. The <tt>CGPSNF</tt> directory will be created inside the <I>base directory</I>.
  161. <li>Proceed with <a HREF="#Config">Configuring the Sniffer Plugin</a>.
  162. </ul>
  163. <h3><hr><a name=OpenBSD></a>Installing on an OpenBSD system.</h3>
  164. <ul>
  165. <li>Log in as a super-user (root).
  166. <li>Change the current directory to the CommuniGate Pro <I>base directory</I>.
  167. <li>Unpack the Plugin archive with the <tt>tar</tt> command:<tt><br>
  168. &nbsp;&nbsp;tar -xzf CGPSNF-OpenBSD-Intel.tar.gz</tt><br>
  169. The <tt>CGPSNF</tt> directory will be created inside the <I>base directory</I>.
  170. <li>Proceed with <a HREF="#Config">Configuring the Sniffer Plugin</a>.
  171. </ul>
  172. <h3><hr><a name=Source></a>Installing from source.</h3>
  173. You can build the Sniffer Plugin from source:
  174. <ul>
  175. <li>Download the <tt>snf4cgp.tar.gz</tt>.
  176. <li>Extract the sources with the command:<tt><br>
  177. &nbsp;&nbsp;tar -xzf snf4cgptar.gz</tt><br>
  178. This creates a directory <tt>snf4cgp-X.Y.Z</tt>, where X.Y.Z is the
  179. version of the module.
  180. <li>Change directory to <tt>snf4cgp-X.Y.Z</tt>:<tt><br>
  181. &nbsp;&nbsp;cd snf4cgp-X.Y.Z</tt><br>
  182. <li>Configure and build the system:<tt><br>
  183. &nbsp;&nbsp;./configure<br>
  184. &nbsp;&nbsp;./make</tt><br>
  185. <li>Become super-user (root).
  186. <li>Create the Sniffer Plugin:<tt><br> &nbsp;&nbsp;make
  187. module</tt><br> This creates a Plugin archive
  188. named <tt>CGPSNF-X.Y.Z-MODULE.tar.gz</tt>.
  189. <li>Proceed with <a HREF="#Install">Installing the Sniffer
  190. Plugin</a> for your system, using the Plugin archive that was
  191. created.
  192. </ul>
  193. <h3><hr><a name=Config></a>Configuring the Sniffer Plugin.</h3>
  194. <p>In the module directory (<tt>/var/CommuniGate/CGPSNF</tt> on a
  195. Linux or Linux-like system):</p>
  196. <ul>
  197. <li>Copy the configuration file <tt><br>
  198. &nbsp;&nbsp;snf_engine.xml.sample</tt><br> to <tt><br>
  199. &nbsp;&nbsp;snf_engine.xml</tt><br> and customize as
  200. needed. Please see the <a href="http://www.armresearch.com">ARM
  201. Research Labs web site</a> for documentation on
  202. the <tt>snf_engine.xml</tt> configuration file.<br>
  203. <li>Copy <tt><br>
  204. &nbsp;&nbsp;identity.xml.sample</tt><br> to <tt><br>
  205. &nbsp;&nbsp;identity.xml</tt><br> and edit to include the
  206. license ID and authentication attributes of
  207. the <tt>&lt;identity&gt; element</tt>.<br>
  208. <li>Copy <tt><br>
  209. &nbsp;&nbsp;getRulebase.sample</tt><br> to <tt><br>
  210. &nbsp;&nbsp;getRulebase</tt><br> and edit to include the
  211. license ID and authentication:
  212. <ul>
  213. <li>Change the line <tt><br>
  214. &nbsp;&nbsp;AUTHENTICATION=authenticationxx</tt><br>
  215. to <tt><br>
  216. &nbsp;&nbsp;AUTHENTICATION=YOUR_AUTHENTICATION</tt><br>
  217. where <tt>YOUR_AUTHENTICATION</tt> is authentication code
  218. obtained from ARM Research Labs.</LI>
  219. <li>Change the line <tt><br>
  220. &nbsp;&nbsp;LICENSE_ID=licenseid</tt><br> to <tt><br>
  221. &nbsp;&nbsp;LICENSE_ID=YOUR_LICENSE_ID</tt><br>
  222. where <tt>YOUR_LICENSE_ID</tt> is license ID obtained from
  223. ARM Research Labs.</LI>
  224. </ul>
  225. <li>Make <tt>getRulebase</tt> executable:<tt><br>
  226. &nbsp;&nbsp;chmod 755 getRulebase</tt><br>
  227. <li>Copy <tt><br>
  228. &nbsp;&nbsp;GBUdbIgnoreList.txt.sample</tt><br> to <tt><br>
  229. &nbsp;&nbsp;GBUdbIgnoreList.txt</tt><br> and customize as
  230. needed. Please see the
  231. <a href="http://www.armresearch.com">ARM Research Labs web
  232. site</a> for documentation on the <tt>GBUdbIgnoreList.txt</tt>
  233. file.<br>
  234. <li>Download the Sniffer database:
  235. <ul>
  236. <li>Create the file <tt>UpdateReady.txt</tt> in the plugin directory:<tt><br>
  237. &nbsp;&nbsp;touch UpdateReady.txt</tt><br>
  238. </LI>
  239. <li>Run the <tt>getRulebase</tt> script in the plugin
  240. directory:<tt><br>
  241. &nbsp;&nbsp;./getRulebase</tt><br>
  242. This downloads the Sniffer database to the plugin directory.
  243. </ul>
  244. The <B><tt>CGPSNF</tt></B> program automatically updates the
  245. Sniffer database as needed.
  246. <li>Proceed with <a HREF="#Test">Testing the Sniffer Plugin</a>.
  247. </ul>
  248. <h3><hr><a name=Test></a>Testing the Sniffer Plugin.</h3>
  249. <p>On Windows System:</p>
  250. <ul>
  251. <li> Change to the module directory:<tt><br>
  252. &nbsp;&nbsp;cd \CommuniGatePro\CGPSNF</tt><br>
  253. <li>Launch the <tt>CGPSNF.exe</tt> application by typing:<tt><br>
  254. &nbsp;&nbsp;CGPSNF.exe</tt><br>
  255. It will report the Plugin version number and build date.<br>
  256. <li>Type:<tt><br>
  257. &nbsp;&nbsp;1 FILE junkmsg.msg</tt><br>
  258. The plugin should report that the file is spam.
  259. <li>Quit <tt>CGPSNF.exe</tt> by typing Ctrl-Z.
  260. </ul>
  261. <p>On a Unix System:</p>
  262. <ul>
  263. <li> Change to the module directory:<tt><br>
  264. &nbsp;&nbsp;cd /var/CommuniGate/CGPSNF</tt><br>
  265. <li>Launch the <tt>CGPSNF</tt> application by typing:<tt><br>
  266. &nbsp;&nbsp;./CGPSNF</tt><br>
  267. It will report the Plugin version number and build date.<br>
  268. <li>Type:<tt><br>
  269. &nbsp;&nbsp;1 FILE junkmsg.txt</tt><br>
  270. the plugin should report that the file is spam.
  271. <li>Quit <tt>CGPSNF</tt> by typing Ctrl-D.
  272. </ul>
  273. <h3><hr><a name="Options"></a>Command Line Options</h3>
  274. <dl>
  275. <dd>
  276. The Sniffer Plugin supports the following command-line option
  277. (parameters):
  278. <dl>
  279. <p><dt><tt>path_to_config_file</tt></dt></p>
  280. <dd>This option tells the Plugin to read the configuration from
  281. <tt>path_to_config_file</tt>.
  282. </dd>
  283. </dl>
  284. </dl>
  285. <h3><hr><a name=Integrate></a>Integrating the Sniffer Plugin with CommuniGate Pro.</h3>
  286. Please check
  287. the <a HREF="http://www.communigate.com/CommuniGatePro/VirusScan.html#Launch">External
  288. Filters</a> section of the CommuniGate Pro manual.
  289. <p>Open the General page in the Settings section of the WebAdmin
  290. Interface and click the Helpers link. Create the Helper as follows:</p>
  291. <center class="WebAdmin"><form action="Null.html">
  292. <table class="settingsBox" cellpadding="3" width="90%">
  293. <caption>Content Filtering</caption>
  294. <tr><td BGCOLOR="#EEEEEE">
  295. <table class="settingsBox" WIDTH="100%" BORDER="0" CELLSPACING=1 CELLPADDING=0>
  296. <tr>
  297. <td align="right"><select name="U3"><option value="0">Disabled</option><option value="1" selected="selected">Enabled</option></select></td>
  298. <td><input name="N3" value="ARM Sniffer" size="15" maxlength="200" type="text" /></td>
  299. <td colspan=2 align=center></td>
  300. </tr><tr>
  301. <td align="right" width="25%">Log Level:</td><td><select name="L3"><option value="0">Crashes Only</option><option value="1">Failures</option><option value="2">Major &amp; Failures</option><option value="3">Problems</option><option value="4" selected="selected">Low Level</option><option value="5">All Info</option></select></td>
  302. <td align="right" width="25%">Program Path:</td><td><input name="P3"
  303. value="CGPSNF/CGPSNF" size="30" maxlength="255" type="text" /></td>
  304. </tr><tr>
  305. <td align=RIGHT>Time-out:</td><td><select name="T0"><option VALUE=0>disabled<option VALUE="15">15 seconds<option VALUE="30">30 seconds<option VALUE="60">minute<option VALUE="120">2 minutes<option VALUE="180">3 minutes<option VALUE="300" SELECTED>5 minutes<option VALUE="600">10 minutes<option VALUE="900">15 minutes<option VALUE="1800">30 minutes<option VALUE="3600">hour</select></td>
  306. <td align=RIGHT>Auto-Restart:</td><td><select name="A0"><option VALUE=0>disabled<option VALUE="5">5 seconds<option VALUE="7">7 seconds<option VALUE="10">10 seconds<option VALUE="15">15 seconds<option VALUE="30">30 seconds<option VALUE="60" SELECTED>minute<option VALUE="120">2 minutes<option VALUE="180">3 minutes<option VALUE="300">5 minutes<option VALUE="600">10 minutes<option VALUE="900">15 minutes<option VALUE="1800">30 minutes<option VALUE="3600">hour<option VALUE="7200">2 hours<option VALUE="10800">3 hours<option VALUE="21600">6 hours</select></td>
  307. </tr>
  308. </table></td></tr>
  309. </table></FORM></center>
  310. <B>Note:</B> For Windows system the Program Path shold be
  311. <tt>CGPSNF\CGPSNF.exe</tt><br>
  312. <B>Note:</B> On some versions of FreeBSD system you may need to
  313. specify the full path to the program,
  314. i.e. <tt>/var/CommuniGate/CGPSNF/CGPSNF</tt>
  315. <p>The recommended Scanning Rule is as follows:</p>
  316. <center class="WebAdmin"><form action="Null.html">
  317. <table class="settingsBox" cellpadding="3" width="90%">
  318. <tr align="left">
  319. <th>Data</th>
  320. <th>Operation</th>
  321. <th>Parameter</th>
  322. </tr>
  323. <tr>
  324. <td>
  325. <select name="c2"><option VALUE="0" selected>---<option VALUE="12">Message Size</select>
  326. </td><td>
  327. <select name="o2"><option VALUE="0" selected>is<option VALUE="4">greater than</select>
  328. </td><td>
  329. <INPUT TYPE="text" name="p2" VALUE="" SIZE="20" MAXLENGTH="1024">
  330. </td>
  331. </tr>
  332. <tr align="left">
  333. <th>Action</th>
  334. <th colspan="2">Parameter</th>
  335. </tr>
  336. <tr valign=TOP>
  337. <td><select name="a0"><option VALUE="0">---<option VALUE="6">Stop Processing<option VALUE="17" selected>ExternalFilter</select>
  338. </td><td><textarea name="r0" rows="4" cols="40">ARM Sniffer</textarea>
  339. </td>
  340. </tr>
  341. <tr valign=top>
  342. <td><select name="a1"><option value="0" selected>---<option value="7">Stop Processing</select></td>
  343. <td colspan="2"><textarea name="r1" rows="4" cols="40"></textarea></td>
  344. </tr>
  345. </table></form></center>
  346. <hr/>
  347. </body>
  348. </html>